【2006年08月】
2006年08月15日
とうもろこし狩りは、８月１５日で終了します。
とうもろこし狩りは、大変御好評をいただき、沢山の皆様に御利用いただきました。
誠にありがとうございます。
大変申し訳ありませんが、契約していた畑のとうろもこしがなくなってきましたので、本日（８月１５日）をもって終了させていただきます。
なお、とうもろこしは、ひまわり市場で販売しておりますので、そちらを御利用くださいませ。
投稿者 pikan.net | 09:01 | コメント (0) | トラックバック (0)
2006年08月12日
「もちっこだっこ」に決定!! （よもぎ餅パイネーミング）
信州平谷温泉ひまわりの湯では、よもぎ餅パイを新たな平谷村の特産品にしようとネーミングを募集したところ、応募作品数で８１件の御応募をいただきました。
応募作品の中から、選考委員会による厳正な審査の結果、最優秀賞として、「もちっこだっこ」に決定しました。
最優秀賞に輝いたのは、平谷村の塚田さんです。塚田さんは、母親が赤ちゃんをやさしく抱いている様子をイメージして、この名前をつけたそうです。塚田さんおめでとうございます。
この他、優秀賞として、「平谷のゆめいっぱい」、「平谷名物よもぎっ娘パイ」など１０作品が選ばれました。
沢山の御応募、誠にありがとうございました。
現在、パッケージなども検討中です。ひまわりの湯にお越しいただいた際は、この「もちっこだっこ」を是非お土産にどうぞ。
投稿者 pikan.net | 19:55 | コメント (0) | トラックバック (0)
2006年08月06日
道の駅フェスタ ｉｎ 平谷 （８月１０日）
８月は「道のふれあい月間」です。
８月１０日を「道の日」、８月２５日〜３１日は「道路防災週間」として、道路の正しい利用及び道路愛護思想の普及が進められています。
この道の日（８月１０日）に、初めての試みとして「道の駅信州平谷」を会場に、「道路愛護功労者表彰」、「道路に関するパネル展示」、「南信州の特産品即売」などが行われます。
１ 期日 平成１８年８月１０日（木） 「道の日」
２ 場所 平谷村「道の駅信州平谷」
３ 内容
○道路愛護功労者表彰式（１１：００〜１１：４５）
○道路愛護広報イベント（概ね１０：００〜１６：００）
・道路愛護、道路防災、交通安全など道路に関するパネル展
（パネル展は、７月１９日〜８月３１日）
・シートベルト体験等交通安全広報活動
・南信州の特産品即売コーナー
４ 主催 平成１８年度「道の日事業」実行委員会
（構成団体）
国土交通省飯田国道事務所、飯田建設事務所、下伊那南部建設事務所
飯田市、下伊那郡町村会、平谷村
みなさん、是非ご家族連れで遊びに来てくださいね。
平谷の特産品甘ーいトウモコロシも食べごろの時期を迎えていますよ。
投稿者 pikan.net | 16:01 | コメント (0) | トラックバック (0)
2006年08月03日
高嶺山林道通行止めのお知らせ
高嶺山林道は、梅雨前線による大雨の影響で道路が崩落し、７月２２日から「全面通行止め」となりました。
夏のこのシーズン、平谷にお越しのお客様には、高嶺山からの眺望を楽しんでいただいたり、パラグライダーを楽しんでいただくことができたのに、とっても残念です。
復旧の見込みは、今のところたっていません。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、御了承くださいませ。
〇崩落現場写真
この先約６０メートルにわたり道路が崩落してしまいました。
沢に道路が形をとどめたまま滑り落ちています。
（投稿者）平谷村観光協会
投稿者 pikan.net | 09:23 | コメント (4) | トラックバック (0)
2006年08月02日
ひまわり写真コンテスト２００６ 作品募集中
今年も、平谷村のシンボル「ひまわり」が開花目前になりました。
ひまわりの湯周辺をはじめ、平谷村村内に咲くひまわりは約１万本にもなり、平谷村の夏の風物詩となっています。
平谷村観光協会では、村民が一丸となって大切に育ててきたこのひまわりを、より多くの皆様にご覧いただき、カメラに納めていただこうと、「ひまわり写真コンテスト」を実施します。
下記の応募要領をご覧いただき、振るって御応募ください。
ひまわり写真コンテスト２００６応募要領
■応募テーマ
平谷村村内に咲くひまわりを対象としたもの
■応募規定
２００６年に平谷村村内で撮影したものに限ります。
未発表で他に応募していない作品であれば、お一人様何点でも応募できます。
画像合成処理をした作品は、受け付けません。
■応募サイズ
カラー写真四つ切（２５．４センチ×３０．５センチ）
カラー写真四つ切ワイド（２５．４センチ×３６．５センチ）
デジタル写真はＡ４版サイズ以上の光沢紙にプリントしたもの
■入賞発表
審査の結果、入賞作品は１０月に「信州平谷温泉施設内」にて展示させていただきます。
■入賞賞品
○最優秀賞（１名）「信州平谷温泉ひまわりの湯ペア宿泊券」
○優秀賞（４名） 「信州平谷温泉ひまわりの湯食事券２千円分」
○入賞者全員 「信州平谷温泉ひまわりの湯入浴券２枚」
■その他
入賞作品の著作権は作者に帰属しますが、入賞作品の優先使用権は主催者に帰属します。
入賞作品は、ホームページ、観光パンフレットなど平谷村の観光ＰＲ用に有効に活用させていただきます。
応募作品の返却には応じられませんので、あらかじめ御了承ください。
■応募締切
平成１８年８月３１日（木）必着
■応募方法
応募票に必要事項を記入し、写真の裏へテープでとめて、応募先まで郵送又は御持参ください。
■応募先
〒３９５−０６０１ 長野県下伊那郡平谷村３５４番地 平谷村役場内
平谷村観光協会事務局「ひまわり写真コンテスト」係
ＴＥＬ０２６５（４８）２２１１ ＦＡＸ０２６５（４８）２２１２
Ｅ−ｍａｉｌ info@pikan.net
投稿者 pikan.net | 21:22 | コメント (0) | トラックバック (0)
2006年08月01日
ひまわりの湯「よもぎ餅パイ」ネーミング募集（募集終了）
募集は、７月３１日をもって終了しました。たくさんの御応募ありがとうございました。
入賞者の発表は、８月中旬の予定です。
信州平谷温泉ひまわりの湯では、新たな平谷村の特産品となることを目指し、よもぎ餅をパイ生地で包み焼いた御菓子を発売することとなりました。
（定価１５０円）
この御菓子の原材料は、この春平谷村の山野で採れた香りが良く柔らかい「よもぎの葉」を使用しています。
そこでひまわりの湯では、この「よもぎ餅パイ」を多くの皆さんに知っていただくため、ネーミングを募集することとなりました。
応募内容については以下のとおりとなっています。
【応募要領】
●応募名称
よもぎ餅をパイ生地で包み焼いた御菓子のネーミング
●応募規定
未発表で他に応募していないものに限ります。
●応募期間
６月１２日（月）〜７月３１日（月）
●応募方法
ひまわりの湯売店で販売しているこの御菓子を購入し、食べていただいた上で、イメージする商品名を売店においてある用紙に記入し、その場でご応募ください。
●入賞発表
審査の結果、入賞作品は８月中旬温泉施設内及びホームページ上で発表します。
●入賞賞品
最優秀賞（１名） 平谷村特産野菜の詰め合わせ（１万円相当）
優秀賞（１０名） 信州平谷温泉ひまわりの湯入浴券（２枚）
●問合せ先
信州平谷温泉ひまわりの湯 ＴＥＬ０２６５-４８-２９１１
●その他
入賞作品の著作権、商標権等はひまわりの湯に帰属します。
※応募については、電話、ＦＡＸ、メール等では受付けいたしませんのでご注意ください。
投稿者 pikan.net | 15:39 | コメント (0) | トラックバック (0)
